12 февраля 2015

…В блистающем огне

Ученый секретарь Института русской литературы РАН (Пушкинского дома) в Санкт-Петербурге Андрей Костин рассказал Интерфаксу о находке ранее неизвестного текста Михаила Ломоносова.

Он обнаружил его, когда работал над созданием словаря писателей XVIII века в архивах Ленинской библиотеки в Москве.

– Работа над составлением свода писателей России XVIII века началась еще в 1970-х годах. В 2010-м мы сумели завершить алфавитную часть, выпустили третий том словаря.

В окончательный список вошли 896 статей. Мы решили пройтись по ним, проверить и устранить возможные неточности, поскольку сейчас открыты новые архивы, – сказал Костин.

Когда он перебирал каталоги, наткнулся на безымянный текст, написанный к параду «Торжественная Миневра» в честь царствования Екатерины II: «Желаний наших зришь, монархиня, в сей день в блистающем огне одну лишь только тень. Они все вымыслы и силы превосходят, превыше звезд самих плененный дух возводят и приближаются Предвышнего престол, прося, чтобы воззрел в земных деяний дол…».

– Тогда на парадах устраивались всевозможные очень сложные фейерверки, и к каждому такому фейерверку полагалось описание в стихотворной форме. Текст, который я нашел, и был таким описанием фейерверков 1759–1760 годов.

А ранее, при работе в Артиллерийском музее, обнаружил, что в это же время Ломоносов был удостоен награды в 200 рублей за описание фейерверка. Есть надежные данные, согласно которым атрибутировать найденные тексты можно именно Михаилу Ломоносову.

Он обнаружил его, когда работал над созданием словаря писателей XVIII века в архивах Ленинской библиотеки в Москве.

– Работа над составлением свода писателей России XVIII века началась еще в 1970-х годах. В 2010-м мы сумели завершить алфавитную часть, выпустили третий том словаря.

В окончательный список вошли 896 статей. Мы решили пройтись по ним, проверить и устранить возможные неточности, поскольку сейчас открыты новые архивы, – сказал Костин.

Когда он перебирал каталоги, наткнулся на безымянный текст, написанный к параду «Торжественная Миневра» в честь царствования Екатерины II: «Желаний наших зришь, монархиня, в сей день в блистающем огне одну лишь только тень. Они все вымыслы и силы превосходят, превыше звезд самих плененный дух возводят и приближаются Предвышнего престол, прося, чтобы воззрел в земных деяний дол…».

– Тогда на парадах устраивались всевозможные очень сложные фейерверки, и к каждому такому фейерверку полагалось описание в стихотворной форме. Текст, который я нашел, и был таким описанием фейерверков 1759–1760 годов.

А ранее, при работе в Артиллерийском музее, обнаружил, что в это же время Ломоносов был удостоен награды в 200 рублей за описание фейерверка. Есть надежные данные, согласно которым атрибутировать найденные тексты можно именно Михаилу Ломоносову.

Поделиться
7276