.

Чехов. Интерпретации

В театрах ищут смыслы неразгаданной пьесы

Фото: Людмила Ашиток Фото: Людмила Ашиток

«Умный, едкий, наблюдателен, даже романтичен, потому что умеет так высмеять род человеческий в его низостях, как это может сделать только безудержный максималист и идеалист». Это про Антона Чехова, которого не устают ставить театры по всему миру. Вот и в Архангельске почти одновременно мы увидели две «Чайки».

Читка с живыми лицами

В театре драмы устроили читку этой пьесы. Впрочем, мы скорее наблюдали театр одного актера. Или все-таки режиссера? Анастас Кичик за полтора часа успел разобрать только первое действие. Зато так, что зрителям скучно не было, они то и дело смеялись, хотя пробовали и спорить.

– Но это же комедия, а я много лет собираю признаки комизма. «Чайка» такая же неразгаданная пьеса, как «Гамлет», «Фауст», «Дон Жуан»... Каждая новая эпоха находит в ней новые смыслы.

Анастас решил сосредоточиться только на любовных связях персонажей.

– Я по первой профессии химик и представляю их как молекулу – старые связи рвутся, возникают новые...

Режиссер выбирает зрителей и выстраивает из них сложную химическую формулу – цепочку из десяти героев. Получается, как в знаменитом стишке про «Дом, который построил Джек». Константин любит Нину, Нина влюбляется в Тригорина (Кичик сравнил его по значимости с Пелевиным), тот любовник Аркадиной (по Кичику – это актриса уровня Мирошниченко), у которой когда-то были отношения с Дорном, а у него сейчас с Полиной, дочь ее Маша (а про нее сказала одна из зрительниц – типичная готка) страдает по Косте, а Медведенко – по ней. Даже старик Сорин (хотя по нашим меркам 62 – это не возраст для мужчины) неравнодушен к юной Нине. И только хама Шамраева никто не любит. Мы так долго разбирались во всех этих любовях-нелюбовях, что я уж подумала, что до монолога Нины (Анна Рысенко) про людей, львов, орлов и куропаток мы так и не дойдем. Однако включились в действие и подтолкнули его Наталья Латухина – Аркадина и «приглашенная звезда», не сумевшая отсидеться в зрителях, актриса молодежного театра Наталья Малевинская, она читала за Машу и за Полину. Алексей Ермилышев подыгрывал за Сорина и Дорна.

– А я за Шамраева и всех остальных, – взял на себя самое сложное Кичик. Надо сказать, текст Анастас знает наизусть и действительно может сыграть за всех. Ярко, темпераментно, с юмором.

Эх, рассказывать об этой читке, в которой вопреки сказанному про пьесу Треплева было много действия и живых лиц, а также обязательно – любовь, сложно. Ее надо было видеть и слышать. Но кто не пришел, еще ничего не потерял. Потому что Кичик пообещал продолжить разбирать «Чайку» в следующем сезоне.

– Хочу сделать целую серию... Ведь мы еще о многом не говорили. Почему это великий материал? У Чехова в любом кусочке, стыке можно много всего найти. Вот хотя бы обратите внимание – первая и последняя фразы пьесы: «Отчего вы всегда ходите в черном?» – «Дело в том, что Константин Гаврилович застрелился». Вот почему Чехов так закруглил?

Он убивает чайку...

А в молодежном театре решили подрезать эту длинную и запутанную любовную цепочку, когда н совпадают желания тех, кто выбирает, и тех, кого выбирают, оставив только четырех героев.

Странное дело, какой бы режиссер ни ставил здесь – всегда на сцене темно и актеры громко кричат и нервно стучат, хотя играют буквально глаза в глаза со зрителем. Наверное, влияние истеричного времени. Но это только и раздражало в постановке Ильсура Казакбаева из Уфы. Черный провал сцены с кучей проемов, в которых, как в норах, мгновенно исчезают и вдруг выныривают персонажи. Знаменитый монолог про людей, львов, орлов и куропаток повторяют все на разные лады – с отчаянием, с придыханием, с выражением или тоской. Видимо, режиссер, как и Треплев, искал новые формы.

Впрочем, тут же всплывает чеховское: «Нет там новых форм, только дурной характер». Но это опять же о Треплеве. Этого молодого человека играет Евгений Шкаев с седой шевелюрой – в костюме на вырост, с рваным мячиком-шлемом на голове, куклой и юлой... Но ему веришь, это большой мальчик, которому не хватает ласки и любви. Его мама Аркадина (Мария Гирс) – экзальтированная, эгоистичная, страстная, можно даже сказать, бешеная. В черной балетной пачке она олицетворяет идеальное искусство... Тригорин – Антон Чистяков – взъерошенный, пьющий, неуспокоенный, потому что не Тургенев, везде ищет сюжеты «для небольшого рассказа». Это он записал в один из десятков торчащих из многочисленных карманов блокнотиков главные слова: «Случайно пришел человек, увидел и от нечего делать погубил ее». Здесь так заведено: люди неосторожно и от скуки губят друг друга.

Нина Заречная (Анастасия Буланова) – чистая девочка, ищущая любви, мечтающая стать актрисой, раненая чайка, к финалу похожая на пациента психбольницы – в рваных чулках, дергающаяся, страдающая.

Еще здесь все стреляются и картинно валятся на пол. Пока Треплев не застрелится всерьез. Одна из зрительниц, по имени Марина, в своем отзыве считает, что именно поэтому он и есть чайка: «Он гоняется за формой, но упускает содержание, он не видит, не принимает жизни. Недаром его пьеса о смерти. Он убивает чайку – как символ бесполезного, но прекрасного, что в совокупности – искусство. Потом убивает себя, такого же бесцельно бесполезного». Может быть... И перья до сих пор клочьями витавшие над сценой, вываливаются на него сугробом. «Холодно, пусто, страшно».

Людмила Федосова

weчайка ЧИТКА 2 131ac

Banner 468 x 60 px